Přejít k hlavnímu obsahu

Přihlášení pro studenty

Přihlášení pro zaměstnance

Publikace detail

Participatory Budgeting in Slovakia: Recent Development, Present State, and Interesting Cases
Autoři: Murray Svidroňová Mária | Klimovský Daniel
Rok: 2022
Druh publikace: kapitola v odborné knize
Název zdroje: International trends in participatory budgeting : between trivial pursuits and best practices
Název nakladatele: Palgrave Macmillan
Místo vydání: Cham
Strana od-do: 247-269
Tituly:
Jazyk Název Abstrakt Klíčová slova
cze Participativní rozpočet na Slovensku: nedávný vývoj, současný stav a zajímavé případy V této kapitole se blíže podíváme na participativní rozpočet na Slovensku: jak je implementován, jaká pravidla dodržuje, jak proces vypadá a jaké jsou jeho cíle. Na základě desk research a deskriptivní analýzy mapujeme příklady dobré praxe a poukazujeme na překážky, které omezují širší využití participativního rozpočtu ve Slovenské republice. Zajímavostí je velmi roztříštěná úroveň místních samospráv se silnou formou starostů pro systém místní samosprávy. Kapitola představuje vývoj participativního rozpočtu, počínaje prvními třemi samosprávami, s rozšířením do 54 obcí, které tento nástroj v současnosti využívají (leden 2020). Jsou uvedeny hlavní body procesu participativního rozpočtování ve vybraných samosprávách a analyzovány různé podmínky v daných obcích. Dále jsou popsány zajímavé případy participativního rozpočtu na krajské úrovni a zajímavá iniciativa participativního rozpočtu na středních a gymnáziích. Analýza existujících dat nám umožňuje poukázat pouze na efekty založené na jednotlivých případech. Z procesního hlediska je zajímavé, že většina PB byla implementována v souladu s požadavky modelu Porto Alegre pro Evropu. Problémy, které se vyskytly v průběhu implementace (včetně fáze hlasování), vedly v některých případech k nedůvěře a kontradiktorním vztahům mezi zúčastněnými obyvateli a místními politiky i státními úředníky. Existuje několik překážek, které omezují širší využití PB na Slovensku. Jednou z největších výzev je, jak zapojit více občanů do procesů PB. Velkou obavou je opravdu nízká částka alokovaná na PB (mezi 0,04 % a 0,39 %): rozpočty na projekty občanů nedosahují ani 0,5 % z celkového rozpočtu obce. Participativní rozpočet; nedávný vývoj; současný stav; Slovensko
eng Participatory Budgeting in Slovakia: Recent Development, Present State, and Interesting Cases In this chapter we take a closer look at the participatory budgeting in Slovakia: how is it implemented, what rules does it follow, how the process looks, and what the objectives are. Based on the desk research and descriptive analysis we map examples of good practice and point out obstacles that limit broader use of participatory budgeting in the Slovak Republic. What makes it interesting, is very fragmented level of local governments with a strong mayor form for the local government system. The chapter presents the development of the participatory budgeting, starting in the first three local governments, spreading to 54 municipalities that currently use this tool (January 2020). The highlights on participatory budgeting process in selected local governments are presented and different conditions in the given municipalities are analysed. Furthermore, interesting cases of participatory budgeting at the regional level are described as well as an interesting initiative of participatory budgeting in secondary and grammar schools. Analysis of the existing data allows us to point out only case-based effects. From a procedural perspective, it is interesting that the majority of the PBs have been implemented in compliance with the requirements of the Porto Alegre model for Europe. Problems that occurred during the implementation (including voting stage) led in some cases to distrust and adversarial relations between the involved inhabitants and the local politicians as well as public servants. There are several obstacles that limit a broader use of PB in Slovakia. One of the biggest challenges is how to involve more citizens in PB processes. A great concern is the really low amount allocated for PB (between 0.04% and 0.39%): the budgets for citizens’ projects do not even reach 0.5% of the total municipality budget. Participatory budgeting; recent development; present state; Slovakia